SIC TRANSIT GLORIA AMŌRIS

Так проходит слава любви.
Парафраза, см. Sic transit gloria mundi
[ Фальк (Указывая на Стромана, показавшегося у окна): ]
Ну хоть бы он, герой прошедших лет,
Он за любимую звал дерзновенно
Весь свет на бой: непримиримым слыл,
Бунтовщиком; любовь пел вдохновенно.
А ныне, где его былой весь пыл?
Его паденье - горестная драма!
Вот он стоит, в парадном сюртуке!
А эта пренелепейшая дама,
С зияющими дырами в чулке,
В круг избранных, бряцающих на лире,
Ввести его она должна была?!
Огонь погас. Осталась лишь зола.
Sic transit gloria amoris в мире. (Генрик Ибсен, Комедия любви.)

Смотреть больше слов в «Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений»

SIC TRANSIT GLORIA IDEAE →← SIC ME SERVĀVIT APOLLO

T: 138